Please share with your friends, patients, and colleagues–anyone who would benefit from this information in their native language!
English ♦ Hawaiian ♦ Spanish ♦ Marshallese ♦ Ilocano ♦
Tagalog ♦ Chinese ♦ Japanese ♦ Chuukese ♦ Pohnpeian ♦
Tongan ♦ Samoan ♦ Vietnamese ♦ Kosraean ♦ Korean ♦
French ♦ Haitian Creole ♦ Arabic ♦ Portuguese ♦ Russian
Note: To view the entire MauiReady.org page in translation, click here.
English
-
Click to print safety brochure Make an Emergency Kit (1 page)
- Emergency Preparedness Video (4 minutes)
- Dengue
- Zika Basic Information
- Zika Information for Pregnant Women
- Chikungunya
- Mosquito Bite Prevention
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Plan To Be Ready (Workbook, 16 pages, letter size)
- Are You Maui Ready? (Information, 4 Pages, letter size)
- Rat Lungworm Rack Card
- Influenza Fact Sheet-DOH
- Influenza Vaccine
Hawaiian
- Make an Emergency Kit (note: prints on legal size paper, 1 page)
- Emergency Preparedness Video (4 Minutes)
- Dengue
- Rat Lungworm Disease
- Mosquito Control
- Are You Maui Ready? Hawaiian (Information, 4 Pages, letter size)
- Kalei and Kawai: The Night Before it Rained, Mosquito Story in English and Hawaiian
Marshallese
- Make an Emergency Kit (1 page)
- Dengue
- Zika Basic Information
- Zika Information for Pregnant Women
- Mosquito Bite Prevention
- Pandemic Influenza
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Marshallese (Information, 4 Pages, letter size)
- Influenza Vaccine Marshallese
Ilocano
- Make an Emergency Kit (1 page)
- Emergency Preparedness Video (4 Minutes)
- Dengue
- Zika Basic Information
- Mosquito Bite Prevention
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Ilocano (Information, 4 Pages, letter size)
- Rat Lungworm Disease
Tagalog
- Make an Emergency Kit (1 page)
- Emergency Preparedness Video (4 minutes)
- Dengue
- Zika Basic Information
- Zika Information for Pregnant Women
- Mosquito Bite Prevention
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Tagalog (Information, 4 Pages, letter size)
- Influenza Vaccine-Tagalog
Chinese
- Make an Emergency Kit (Traditional Chinese, 1 page)
- Make an Emergency Kit (Simplified Chinese, 1 page)
- Dengue
- Zika Basic Info
- Zika Information for Pregnant Women
- Mosquito Bite Prevention
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Chinese (Information, 4 Pages, letter size)
Japanese
- Make an Emergency Kit (1 page)
- Emergency Preparedness Video (4 Minutes)
- Dengue
- Zika
- Zika Information for Pregnant Women
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Japanese (Information, 4 Pages, letter size)
- Rat Lungworm Disease
Chuukese
- Dengue
- Zika
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Chuukese (Information, 4 Pages, letter size)
Pohnpeian
- Emergency Preparedness Video (4 Minutes)
- Dengue
- Zika
- Pandemic Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Are You Maui Ready? Pohnpeian (Information, 4 Pages, letter size)
Spanish
- Make an Emergency Kit (1 page)
- Dengue
- Zika Basic Information
- Zika Information for Pregnant Women
- Chikungunya
- Mosquito Bite Prevention
- Mosquito Control
- Influenza
- Bioterrorism
- Chemical Agents
- Emergency Preparedness Information
- Are You Maui Ready? Spanish (in process, not yet available)
- Rat Lungworm Disease
Tongan
Samoan
Vietnamese
Portuguese
Kosraean
- Are You Maui Ready? (Information, 4 Pages, letter size)
Korean
French
Haitian Creole
Arabic
Russian
Bengali
Fijian
German
Emergency Preparedness Information for Maui Residents and Visitors 